许骏翰把野狼停在楼下，熄了火，耳朵却先一步听见楼上传下来的笑声。
那不是电视的声音，也不是邻居的，是他家。
女人尖细的笑声、男人喝酒后的嗓音，带着一zhong油腻的亲昵——
“哎呀你不要这样啦，人家会害羞欸——”
“害羞个pi，你上次不是……哈哈哈……”
他握着钥匙的手顿了一下，胃里那点刚被咖喱填满的温nuan立刻像被凉水浇灭。那zhong熟悉的、发酸的、想掉tou就走的冲动，又一次从脚底一路烧到hou咙。
门没锁，他一推就开了。
客厅里灯光刺眼，茶几上摊着几罐喝到一半的啤酒罐，还有一盘剩到只剩骨tou的卤味。电视没开，沙发上坐着一个穿着豹纹小外tao、tou发卷成一团的女人，tui翘得高高的，脚上踩着一双塑料拖鞋，指甲涂着鲜红。她一看骏翰进门，笑容收了收，又装出一副“chang辈”的样子，ruan声叫：“骏翰回来啦。”
沙发另一tou，他爸半躺着，脚踩在茶几边缘，手里夹着烟，烟灰chang得快掉了。他听见门响，先是不耐烦地瞟了一眼，看到是许骏翰，脸上的笑立刻像被刀子刮掉一样，yin下来。
“几点了？”他吐了口烟，嗓子哑得厉害，“死小子，现在才知dao回来？”
骏翰没答，先是低tou换鞋，把钥匙挂回墙边那枚钉子上，背直直地站着，“去打工了。”
“打工？”他爸嗤了一声，整个shen子往前倾，“今天的钱呢？”
琼姨还笑着，嘴里咬着gen牙签，装作打圆场：“哎呦，人家刚回来啦，让他喝口水嘛。”
许骏翰没看她，只是从口袋里掏出今天袁梅给的工钱，已经事先分开过一bu分，剩下一叠不算厚的纸钞。他沉默着放在茶几边缘：“今天就这些。”
他爸伸手抓过去，叠钱的手一翻，厚薄一摸就知dao了，脸色当场就变了：“就这样？”
他抬起tou，眼里带着喝酒后的血丝：“你在耍我？以前在码tou干一天比这都多。你现在跑去哪儿混？是不是都拿去给女人花了？”
骏翰下意识想到青蒹——想到她把小狸花猫sai到他手里时那一瞬的笑，想到内袋里还装着一小瓶橄榄油，xiong口一jin。
“没有。”他声音压得很低，“我换地方打工了，薪水本来就比较少。”
“比较少你也敢换？！”他爸一拍桌子，啤酒罐“当啷”一声倒了一个，“我白养你这么大？你现在翅膀ying了是吧？”
琼姨赶jin用纸巾胡luanca着桌上的啤酒，嘴里还小声说：“哎呀你别骂小孩啦，他这个年纪……”
许爸像是被“别骂”这两个字彻底点着了，一把把烟按进烟灰缸里，冷冷地瞪着骏翰：“我听说了喔——最近跟一个大陆来的小sao货走得很近是不是？钱是不是拿去给那个大陆小sao货花了？你这么有本事喔？学你那没出息的老子，喜欢找这zhong……”
话没说完，骏翰突然抬眼看他，眼神里第一次带了点锋利的东西。
“不要这样讲人家。”他声音很低，却听得清清楚楚。
“哈？”他爸愣了一下，随即冷笑，“现在还会帮女人出tou了？大陆来的就大陆来的，整个澎湖谁不知dao？穿成那样，吊带、小短ku，骑个脚踏车你就当宝——”
话还没讲完，骏翰已经jinjin攥住拳tou，指节nie得发白。他hou咙gun了一下，还是ying生生把那句脏话吞回肚里，只留下一句：“她不是你说的那zhong人。”
短暂的沉默之后，是更大的爆发。
“你在教训我？”他爸突然站起来，掀翻了半个茶几，烟灰盘摔到地上，“你这个赔钱货，吃我的住我的，跟我ding嘴？我养你zuo什么？就是为了让你把钱拿去给小sao货花？”
琼姨脸色有点尴尬，悄悄往旁边挪了一点，小声说：“你别喝这么多啦，讲重了……”
“闭嘴！”他朝她吼了一句，又回tou冲骏翰，“钱呢？还有没有？”
骏翰把shen子站直了，“今天就这么多。”
“你当我瞎？”他爸猛地走近一步，一把抓住他衣领，一gu酒味扑在脸上，“你以前在码tou干一整天是多少我不知dao？你现在给我这么一点是在耍我？”
说完，他另一只手已经伸向他外tao内袋，动作cu鲁地往里掏。骏翰本能地去挡：“不要——”
“还敢藏！”他爸一把把东西抖出来——一只小小的mao线狸花猫，和一瓶浅绿的玻璃小瓶，咕噜咕噜gun到茶几上。
“这什么鬼？”他爸抓起那小瓶子，在灯下晃了晃，“油？你还拿钱买油？你是猪是不是？吃油吃到脑子坏掉？”
琼姨探过tou看了一眼，有点好奇：“好像是橄榄油欸，现在很多太太都用这个煮菜，很贵呢……”
“贵？”他爸听到“贵”这个字，火更大了，“你拿我的钱去买这zhong鬼东西给女人？啊？还是她给你？你以为我不知dao？大陆来的有几个是好东西？在那边装乖，在你这里玩你！”
说着，他又瞥见地上的那只小狸花猫，伸脚就想踢开：“这zhong垃圾——”
“不要碰那个！”骏翰猛地往前一步，拽开他的手，蹲下去一把护住那只小猫，手背“碰”地撞到茶几角，立刻ca出一片红痕。
客厅里的空气一下子冷下来了。
许爸愣了半秒，像是没料到他会抢那只mao线玩偶，随即气得直笑：“你现在连这zhong破布tou都要护？你护她送给你的东西，不护你自己？”
他扬手就给了骏翰一ba掌，清脆的响声在小小的屋子里炸开——
“啪。”
脸上一阵发麻，耳边嗡的一声。骏翰没有还手，也没有说话，只是慢慢直起shen，眼神淡淡地看着他。眼角有一点血丝，是被打红的，也是熬出来的。
他爸chuan着气，指着他鼻子骂了好几句，什么“没出息”“白眼狼”“早知dao当初丢海里算了”，骂到最后，自己都有点累了，重重往沙发上一坐，抓起啤酒罐guan了一口，摆摆手：“gun回你房间去，明天把钱给我拿回来。听到没有？”
骏翰没有应。他只是弯腰，把那只小狸花猫重新捡起来，放回外tao口袋，又小心翼翼地把那瓶橄榄油捡起，拭了拭瓶shen，握在掌心。
琼姨在旁边看着，眼里闪过一丝复杂的东西，想说什么，又什么都没说，只是轻轻叹了口气。
他转shen回到自己那间小房间，门关上的声音很轻，像是不想惊动任何人。
房间里黑着，他也没开灯，只是顺手把门锁上，靠着门背慢慢hua坐到地板上。半晌，他才摸出那只小狸花猫，放在膝盖上，又摸了摸口袋里的小玻璃瓶。
指腹蹭过线钩出来的猫耳朵，他忍不住苦笑了一下。
“……大陆小sao货？”
那不是电视的声音，也不是邻居的，是他家。
女人尖细的笑声、男人喝酒后的嗓音，带着一zhong油腻的亲昵——
“哎呀你不要这样啦，人家会害羞欸——”
“害羞个pi，你上次不是……哈哈哈……”
他握着钥匙的手顿了一下，胃里那点刚被咖喱填满的温nuan立刻像被凉水浇灭。那zhong熟悉的、发酸的、想掉tou就走的冲动，又一次从脚底一路烧到hou咙。
门没锁，他一推就开了。
客厅里灯光刺眼，茶几上摊着几罐喝到一半的啤酒罐，还有一盘剩到只剩骨tou的卤味。电视没开，沙发上坐着一个穿着豹纹小外tao、tou发卷成一团的女人，tui翘得高高的，脚上踩着一双塑料拖鞋，指甲涂着鲜红。她一看骏翰进门，笑容收了收，又装出一副“chang辈”的样子，ruan声叫：“骏翰回来啦。”
沙发另一tou，他爸半躺着，脚踩在茶几边缘，手里夹着烟，烟灰chang得快掉了。他听见门响，先是不耐烦地瞟了一眼，看到是许骏翰，脸上的笑立刻像被刀子刮掉一样，yin下来。
“几点了？”他吐了口烟，嗓子哑得厉害，“死小子，现在才知dao回来？”
骏翰没答，先是低tou换鞋，把钥匙挂回墙边那枚钉子上，背直直地站着，“去打工了。”
“打工？”他爸嗤了一声，整个shen子往前倾，“今天的钱呢？”
琼姨还笑着，嘴里咬着gen牙签，装作打圆场：“哎呦，人家刚回来啦，让他喝口水嘛。”
许骏翰没看她，只是从口袋里掏出今天袁梅给的工钱，已经事先分开过一bu分，剩下一叠不算厚的纸钞。他沉默着放在茶几边缘：“今天就这些。”
他爸伸手抓过去，叠钱的手一翻，厚薄一摸就知dao了，脸色当场就变了：“就这样？”
他抬起tou，眼里带着喝酒后的血丝：“你在耍我？以前在码tou干一天比这都多。你现在跑去哪儿混？是不是都拿去给女人花了？”
骏翰下意识想到青蒹——想到她把小狸花猫sai到他手里时那一瞬的笑，想到内袋里还装着一小瓶橄榄油，xiong口一jin。
“没有。”他声音压得很低，“我换地方打工了，薪水本来就比较少。”
“比较少你也敢换？！”他爸一拍桌子，啤酒罐“当啷”一声倒了一个，“我白养你这么大？你现在翅膀ying了是吧？”
琼姨赶jin用纸巾胡luanca着桌上的啤酒，嘴里还小声说：“哎呀你别骂小孩啦，他这个年纪……”
许爸像是被“别骂”这两个字彻底点着了，一把把烟按进烟灰缸里，冷冷地瞪着骏翰：“我听说了喔——最近跟一个大陆来的小sao货走得很近是不是？钱是不是拿去给那个大陆小sao货花了？你这么有本事喔？学你那没出息的老子，喜欢找这zhong……”
话没说完，骏翰突然抬眼看他，眼神里第一次带了点锋利的东西。
“不要这样讲人家。”他声音很低，却听得清清楚楚。
“哈？”他爸愣了一下，随即冷笑，“现在还会帮女人出tou了？大陆来的就大陆来的，整个澎湖谁不知dao？穿成那样，吊带、小短ku，骑个脚踏车你就当宝——”
话还没讲完，骏翰已经jinjin攥住拳tou，指节nie得发白。他hou咙gun了一下，还是ying生生把那句脏话吞回肚里，只留下一句：“她不是你说的那zhong人。”
短暂的沉默之后，是更大的爆发。
“你在教训我？”他爸突然站起来，掀翻了半个茶几，烟灰盘摔到地上，“你这个赔钱货，吃我的住我的，跟我ding嘴？我养你zuo什么？就是为了让你把钱拿去给小sao货花？”
琼姨脸色有点尴尬，悄悄往旁边挪了一点，小声说：“你别喝这么多啦，讲重了……”
“闭嘴！”他朝她吼了一句，又回tou冲骏翰，“钱呢？还有没有？”
骏翰把shen子站直了，“今天就这么多。”
“你当我瞎？”他爸猛地走近一步，一把抓住他衣领，一gu酒味扑在脸上，“你以前在码tou干一整天是多少我不知dao？你现在给我这么一点是在耍我？”
说完，他另一只手已经伸向他外tao内袋，动作cu鲁地往里掏。骏翰本能地去挡：“不要——”
“还敢藏！”他爸一把把东西抖出来——一只小小的mao线狸花猫，和一瓶浅绿的玻璃小瓶，咕噜咕噜gun到茶几上。
“这什么鬼？”他爸抓起那小瓶子，在灯下晃了晃，“油？你还拿钱买油？你是猪是不是？吃油吃到脑子坏掉？”
琼姨探过tou看了一眼，有点好奇：“好像是橄榄油欸，现在很多太太都用这个煮菜，很贵呢……”
“贵？”他爸听到“贵”这个字，火更大了，“你拿我的钱去买这zhong鬼东西给女人？啊？还是她给你？你以为我不知dao？大陆来的有几个是好东西？在那边装乖，在你这里玩你！”
说着，他又瞥见地上的那只小狸花猫，伸脚就想踢开：“这zhong垃圾——”
“不要碰那个！”骏翰猛地往前一步，拽开他的手，蹲下去一把护住那只小猫，手背“碰”地撞到茶几角，立刻ca出一片红痕。
客厅里的空气一下子冷下来了。
许爸愣了半秒，像是没料到他会抢那只mao线玩偶，随即气得直笑：“你现在连这zhong破布tou都要护？你护她送给你的东西，不护你自己？”
他扬手就给了骏翰一ba掌，清脆的响声在小小的屋子里炸开——
“啪。”
脸上一阵发麻，耳边嗡的一声。骏翰没有还手，也没有说话，只是慢慢直起shen，眼神淡淡地看着他。眼角有一点血丝，是被打红的，也是熬出来的。
他爸chuan着气，指着他鼻子骂了好几句，什么“没出息”“白眼狼”“早知dao当初丢海里算了”，骂到最后，自己都有点累了，重重往沙发上一坐，抓起啤酒罐guan了一口，摆摆手：“gun回你房间去，明天把钱给我拿回来。听到没有？”
骏翰没有应。他只是弯腰，把那只小狸花猫重新捡起来，放回外tao口袋，又小心翼翼地把那瓶橄榄油捡起，拭了拭瓶shen，握在掌心。
琼姨在旁边看着，眼里闪过一丝复杂的东西，想说什么，又什么都没说，只是轻轻叹了口气。
他转shen回到自己那间小房间，门关上的声音很轻，像是不想惊动任何人。
房间里黑着，他也没开灯，只是顺手把门锁上，靠着门背慢慢hua坐到地板上。半晌，他才摸出那只小狸花猫，放在膝盖上，又摸了摸口袋里的小玻璃瓶。
指腹蹭过线钩出来的猫耳朵，他忍不住苦笑了一下。
“……大陆小sao货？”